¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
superintendent
Ejemplo
The school superintendent announced the new policies for the upcoming academic year. [superintendent: noun]
El superintendente escolar anunció las nuevas políticas para el próximo año académico. [superintendente: sustantivo]
Ejemplo
The construction superintendent oversaw the progress of the building project. [superintendent: noun]
El superintendente de construcción supervisó el progreso del proyecto de construcción. [superintendente: sustantivo]
Ejemplo
The building superintendent fixed the leaky faucet in my apartment. [superintendent: noun]
El superintendente del edificio arregló el grifo que goteaba en mi apartamento. [superintendente: sustantivo]
supervisor
Ejemplo
My supervisor gave me feedback on my presentation and helped me improve it. [supervisor: noun]
Mi supervisor me dio retroalimentación sobre mi presentación y me ayudó a mejorarla. [supervisor: sustantivo]
Ejemplo
The warehouse supervisor oversees the loading and unloading of shipments. [supervisor: noun]
El supervisor de almacén supervisa la carga y descarga de los envíos. [supervisor: sustantivo]
Ejemplo
She supervises a team of customer service representatives at the call center. [supervises: verb]
Supervisa a un equipo de representantes de servicio al cliente en el centro de llamadas. [supervisa: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Supervisor se usa más comúnmente que superintendent en el lenguaje cotidiano. Supervisor es un término versátil que se puede utilizar en diversas industrias y organizaciones, mientras que superintendent es más específico para ciertos campos como la educación, la construcción o la administración de propiedades.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre superintendent y supervisor?
Tanto superintendent como supervisor se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, el superintendent puede ser percibido como más formal debido a su asociación con títulos oficiales y posiciones en las organizaciones.
