¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
supporting
Ejemplo
I am supporting my friend in her decision to go back to school. [supporting: verb]
Estoy apoyando a mi amiga en su decisión de volver a la escuela. [apoyo: verbo]
Ejemplo
The bridge needs supporting beams to prevent it from collapsing. [supporting: adjective]
El puente necesita vigas de soporte para evitar que se derrumbe. [apoyo: adjetivo]
Ejemplo
The senator is supporting the new bill to improve healthcare. [supporting: present participle]
El senador apoya el nuevo proyecto de ley para mejorar la atención médica. [a favor: participio presente]
backing
Ejemplo
The company provided backing for the new startup. [backing: noun]
La compañía brindó apoyo a la nueva startup. [respaldo: sustantivo]
Ejemplo
The manager is backing the new marketing campaign. [backing: verb]
El gerente está respaldando la nueva campaña de marketing. [respaldo: verbo]
Ejemplo
The athlete has the backing of his team and fans. [backing: present participle]
El deportista cuenta con el respaldo de su equipo y de su afición. [respaldo: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Supporting se usa más comúnmente que backing en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y tipos de apoyo. Sin embargo, el backing puede usarse más comúnmente en contextos comerciales o financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre supporting y backing?
El backing puede considerarse más formal u orientado a los negocios que el supporting, ya que a menudo implica una mayor escala de apoyo y puede usarse en entornos profesionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
