¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
surgeon
Ejemplo
The surgeon performed a successful heart transplant surgery. [surgeon: noun]
El cirujano realizó una cirugía de trasplante de corazón exitosa. [cirujano: sustantivo]
Ejemplo
She is studying to become a surgeon and hopes to work in a hospital one day. [surgeon: noun]
Está estudiando para convertirse en cirujana y espera trabajar en un hospital algún día. [cirujano: sustantivo]
physician
Ejemplo
The physician recommended a course of antibiotics to treat the infection. [physician: noun]
El médico recomendó un tratamiento con antibióticos para tratar la infección. [médico: sustantivo]
Ejemplo
He has been seeing the same physician for years and trusts her medical advice. [physician: noun]
Ha estado viendo al mismo médico durante años y confía en su consejo médico. [médico: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Physician se usa más comúnmente que surgeon en el lenguaje cotidiano. Physician es un término amplio que abarca una amplia gama de profesionales médicos, mientras que surgeon se refiere específicamente a los profesionales médicos que realizan cirugías.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre surgeon y physician?
Tanto surgeon como physician se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, surgeon puede estar más asociado a un tono formal o técnico debido a su naturaleza especializada.