¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
surgery
Ejemplo
The patient underwent surgery to remove the tumor. [surgery: noun]
El paciente se sometió a una cirugía para extirpar el tumor. [cirugía: sustantivo]
Ejemplo
The surgeon will perform the surgery tomorrow morning. [surgery: noun]
El cirujano realizará la cirugía mañana por la mañana. [cirugía: sustantivo]
procedure
Ejemplo
The doctor recommended a non-invasive procedure to treat the patient's condition. [procedure: noun]
El médico recomendó un procedimiento no invasivo para tratar la afección del paciente. [procedimiento: sustantivo]
Ejemplo
The hospital has a strict procedure for admitting patients. [procedure: noun]
El hospital tiene un procedimiento estricto para admitir pacientes. [procedimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Procedure se usa más comúnmente que surgery en el lenguaje cotidiano. Procedure es un término versátil que abarca una amplia gama de procesos médicos, mientras que surgery es un término más especializado que se refiere a un tipo específico de procedimiento médico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre surgery y procedure?
Tanto surgery como procedure son términos formales que se utilizan en entornos médicos. Sin embargo, surgery se asocia típicamente con una intervención médica más seria y compleja, mientras que procedure puede usarse para procesos médicos de rutina o estándar.
