¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
surgical
Ejemplo
The patient underwent surgical treatment for their heart condition. [surgical: adjective]
El paciente se sometió a tratamiento quirúrgico por su afección cardíaca. [quirúrgico: adjetivo]
Ejemplo
She is a skilled surgical nurse who assists in various operations. [surgical: adjective]
Es una enfermera quirúrgica experta que ayuda en varias operaciones. [quirúrgico: adjetivo]
medical
Ejemplo
He works in the medical field as a researcher studying new treatments for cancer. [medical: adjective]
Trabaja en el campo de la medicina como investigador estudiando nuevos tratamientos para el cáncer. [médico: adjetivo]
Ejemplo
The doctor prescribed medical treatment for the patient's chronic pain. [medical: adjective]
El médico prescribió un tratamiento médico para el dolor crónico del paciente. [médico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Medical se usa más comúnmente que quirúrgico en el lenguaje cotidiano. Medical es un término amplio que abarca una amplia gama de prácticas médicas, mientras que surgical es más específico para los procedimientos quirúrgicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre surgical y medical?
El Surgical se asocia típicamente con un tono más formal debido a su naturaleza especializada y mayor riesgo, mientras que el Medical se puede usar tanto en contextos formales como informales.
