¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
surprised
Ejemplo
I was pleasantly surprised by the gift. [surprised: adjective]
Me sorprendió gratamente el regalo. [sorprendido: adjetivo]
Ejemplo
She was surprised to see her old friend at the party. [surprised: past tense verb]
Se sorprendió al ver a su vieja amiga en la fiesta. [sorprendido: verbo en tiempo pasado]
shocked
Ejemplo
He was shocked to hear the news of his father's sudden death. [shocked: past participle]
Se sorprendió al escuchar la noticia de la repentina muerte de su padre. [conmocionado: participio pasado]
Ejemplo
The audience was shocked by the unexpected plot twist in the movie. [shocked: adjective]
El público quedó conmocionado por el inesperado giro de la trama de la película. [conmocionado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Surprised se usa más comúnmente que shocked en el lenguaje cotidiano. Surprised es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que shocked es más específica y suele reservarse para situaciones más graves.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre surprised y shocked?
Surprised generalmente se considera menos formal que shocked. Surprised puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, mientras que shocked suele reservarse para situaciones más serias o formales.
