¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
surrogacy
Ejemplo
The couple opted for surrogacy after struggling with infertility. [surrogacy: noun]
La pareja optó por la gestación subrogada después de luchar contra la infertilidad. [gestación subrogada: sustantivo]
Ejemplo
She decided to become a surrogate mother for her sister who could not carry a pregnancy. [surrogate: adjective]
Decidió convertirse en madre sustituta de su hermana que no podía llevar a cabo un embarazo. [sustituto: adjetivo]
substitution
Ejemplo
I used almond milk as a substitution for regular milk in the recipe. [substitution: noun]
Usé leche de almendras como sustituto de la leche normal en la receta. [sustitución: sustantivo]
Ejemplo
The coach made a substitution in the second half of the game. [substitution: noun]
El técnico hizo un cambio en la segunda mitad del partido. [sustitución: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La sustitución se usa más comúnmente que la subrogación en el lenguaje cotidiano. Sustitución es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que subrogación es un término más específico que se usa principalmente en el contexto de la fertilidad y la reproducción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre surrogacy y substitution?
Tanto la subrogación como la sustitución se pueden usar en contextos formales e informales, pero es más probable que la subrogación* se use en entornos formales o médicos debido a sus implicaciones legales y médicas.