¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
surveil
Ejemplo
The police were surveilling the suspect's house for any suspicious activity. [surveilling: gerund or present participle]
La policía estaba vigilando la casa del sospechoso en busca de cualquier actividad sospechosa. [vigilancia: gerundio o participio presente]
Ejemplo
The security cameras were used to surveil the store and prevent theft. [surveil: verb]
Las cámaras de seguridad se utilizaron para vigilar la tienda y evitar robos. [vigilar: verbo]
track
Ejemplo
The hiker used a GPS device to track their progress along the trail. [track: verb]
El excursionista utilizó un dispositivo GPS para seguir su progreso a lo largo del sendero. [pista: verbo]
Ejemplo
The company tracks its inventory levels to ensure it has enough stock. [tracks: present tense]
La empresa realiza un seguimiento de sus niveles de inventario para asegurarse de que tiene suficientes existencias. [pistas: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Track se usa más comúnmente que surveil en el lenguaje cotidiano. Track es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que surveil es menos común y, a menudo, se asocia con temas relacionados con la seguridad o la vigilancia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre surveil y track?
Tanto surveil como track se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, surveil puede percibirse como más formal debido a su asociación con temas relacionados con la seguridad o la vigilancia.
