¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
suspiciously
Ejemplo
He looked at her suspiciously, wondering if she was telling the truth. [suspiciously: adverb]
Él la miró con recelo, preguntándose si estaba diciendo la verdad. [sospechosamente: adverbio]
Ejemplo
The package arrived suspiciously late, and he wondered if it had been tampered with. [suspiciously: adverb]
El paquete llegó sospechosamente tarde, y se preguntó si había sido manipulado. [sospechosamente: adverbio]
questionably
Ejemplo
The results of the experiment were questionably accurate, and more research was needed. [questionably: adverb]
Los resultados del experimento fueron cuestionablemente precisos y se necesitó más investigación. [cuestionablemente: adverbio]
Ejemplo
His motives for the donation were questionably altruistic, and some suspected he had ulterior motives. [questionably: adverb]
Sus motivos para la donación eran cuestionablemente altruistas, y algunos sospechaban que tenía motivos ocultos. [cuestionablemente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Suspiciously es más común que questionably en el lenguaje cotidiano, especialmente en el lenguaje hablado. Sin embargo, cuestionablemente es más común en la escritura formal y en contextos académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre suspiciously y questionably?
Questionably generalmente se considera más formal que suspiciously, y es más apropiado para usar en la escritura académica o profesional.
