¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sustainment
Ejemplo
The sustainment of the company's success is dependent on its ability to adapt to changing market conditions. [sustainment: noun]
El mantenimiento del éxito de la empresa depende de su capacidad para adaptarse a las condiciones cambiantes del mercado. [sostenimiento: sustantivo]
Ejemplo
The team worked hard to ensure the sustainment of the project by securing funding and resources. [sustainment: noun]
El equipo trabajó arduamente para garantizar el sostenimiento del proyecto mediante la obtención de fondos y recursos. [sostenimiento: sustantivo]
maintenance
Ejemplo
The maintenance of the building includes regular cleaning, repairs, and inspections. [maintenance: noun]
El mantenimiento del edificio incluye limpiezas periódicas, reparaciones e inspecciones. [mantenimiento: sustantivo]
Ejemplo
He spent the weekend doing maintenance on his car to keep it running smoothly. [maintenance: noun]
Pasó el fin de semana haciendo mantenimiento en su auto para que funcionara sin problemas. [mantenimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Maintenance se usa más comúnmente que sustainment en el lenguaje cotidiano. Maintenance es un término versátil que puede aplicarse a una amplia gama de contextos, mientras que sustainment es menos común y se usa a menudo en el contexto de programas, sistemas u organizaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sustainment y maintenance?
Tanto sustainment como maintenance se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, sustainment puede usarse más comúnmente en entornos profesionales o técnicos, mientras que maintenance se usa más ampliamente en el lenguaje cotidiano.