¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swaggie
Ejemplo
The swaggie was walking along the dusty road with his backpack. [swaggie: noun]
El fanfarrón caminaba por el camino polvoriento con su mochila. [swaggie: sustantivo]
Ejemplo
She decided to live like a swaggie for a year, traveling across the country and working odd jobs. [swaggie: adjective]
Decidió vivir como una fanfarrona durante un año, viajando por todo el país y haciendo trabajos ocasionales. [swaggie: adjetivo]
hobo
Ejemplo
The hobo jumped onto the train as it slowed down. [hobo: noun]
El vagabundo saltó al tren mientras éste disminuía la velocidad. [vagabundo: sustantivo]
Ejemplo
He lost his job and became a hobo, wandering from town to town. [hobo: adjective]
Perdió su trabajo y se convirtió en un vagabundo, vagando de pueblo en pueblo. [vagabundo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hobo se usa más comúnmente que swaggie en el lenguaje cotidiano, especialmente en América del Norte. Swaggie es un término menos común y puede no ser familiar para los estudiantes de ESL fuera de Australia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swaggie y hobo?
Tanto swaggie como hobo son términos informales y pueden no ser apropiados en contextos formales. Sin embargo, hobo puede tener una connotación más negativa y debe usarse con precaución.
