¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swagging
Ejemplo
He was swagging down the street, exuding confidence. [swagging: verb]
Se pavoneaba por la calle, exudando confianza. [pavoneo: verbo]
Ejemplo
She had a swagging gait that turned heads wherever she went. [swagging: adjective]
Tenía un andar arrogante que llamaba la atención dondequiera que iba. [fanfarronería: adjetivo]
flaunt
Ejemplo
He likes to flaunt his wealth by driving expensive cars. [flaunt: verb]
Le gusta hacer alarde de su riqueza conduciendo coches caros. [alarde: verbo]
Ejemplo
She was flaunting her new dress at the party, hoping to get noticed. [flaunting: present participle]
Ella estaba haciendo alarde de su nuevo vestido en la fiesta, con la esperanza de llamar la atención. [ostentación: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Flaunt se usa más comúnmente que swagging en el lenguaje cotidiano. Flaunt es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el swagging es menos común y más informal, típicamente utilizado en la jerga o la cultura hip-hop.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swagging y flaunt?
Mientras que el swagging se asocia típicamente con un tono casual e informal, el flaunt se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.