¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swapper
Ejemplo
My friend is a frequent swapper of clothes with her sister. [swapper: noun]
Mi amiga es una frecuente intercambiadora de ropa con su hermana. [swapper: sustantivo]
Ejemplo
The mechanic used a swapper to replace the faulty engine part. [swapper: noun]
El mecánico utilizó un intercambiador para reemplazar la pieza defectuosa del motor. [intercambiador: sustantivo]
Ejemplo
I use a window swapper to quickly switch between different programs on my computer. [swapper: noun]
Utilizo un intercambiador de ventanas para cambiar rápidamente entre diferentes programas en mi computadora. [swapper: sustantivo]
switcher
Ejemplo
He's a switcher when it comes to political parties, he changes his mind often. [switcher: noun]
Cambia de opinión cuando se trata de partidos políticos, cambia de opinión a menudo. [switcher: sustantivo]
Ejemplo
I need to buy a switcher to control the lights in my room. [switcher: noun]
Necesito comprar un conmutador para controlar las luces de mi habitación. [switcher: sustantivo]
Ejemplo
The switcher at the railway station changed the tracks for the incoming train. [switcher: noun]
El conmutador de la estación de ferrocarril cambió las vías para el tren entrante. [switcher: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Switcher se usa más comúnmente que swapper en el lenguaje cotidiano. Switcher tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede usar para describir a una persona que cambia de opinión o un dispositivo que enciende / apaga circuitos eléctricos o cambia la dirección de los trenes en una vía, mientras que swapper tiene un alcance de uso más estrecho y se usa más comúnmente para describir una herramienta o dispositivo utilizado para intercambiar o reemplazar piezas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swapper y switcher?
Tanto swapper como switcher son palabras informales que se pueden usar en conversaciones informales. Sin embargo, switcher también se puede usar en contextos formales cuando se refiere a un dispositivo que enciende / apaga circuitos eléctricos o cambia la dirección de los trenes en una vía.
