¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swatch
Ejemplo
The interior designer showed us a swatch of the fabric she planned to use for the curtains. [swatch: noun]
La diseñadora de interiores nos mostró una muestra de la tela que planeaba usar para las cortinas. [muestra: sustantivo]
Ejemplo
I picked up a swatch of the paint color I liked from the hardware store. [swatch: noun]
Compré una muestra del color de pintura que me gustaba en la ferretería. [muestra: sustantivo]
Ejemplo
The company sent us a swatch of their new product for us to test before purchasing. [swatch: noun]
La compañía nos envió una muestra de su nuevo producto para que lo probáramos antes de comprarlo. [muestra: sustantivo]
sample
Ejemplo
The lab technician took a sample of my blood for testing. [sample: noun]
El técnico de laboratorio tomó una muestra de mi sangre para analizarla. [ejemplo: sustantivo]
Ejemplo
The survey company sent out a sample of their new product to potential customers for feedback. [sample: noun]
La empresa encuestadora envió una muestra de su nuevo producto a clientes potenciales para que les dieran su opinión. [ejemplo: sustantivo]
Ejemplo
The ice cream shop was giving out samples of their new flavor for free. [samples: plural noun]
La heladería estaba dando muestras de su nuevo sabor de forma gratuita. [muestras: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sample se usa más comúnmente que swatch en el lenguaje cotidiano. Sample es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que swatch es menos común y a menudo se asocia con la moda o el diseño.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swatch y sample?
Tanto swatch como sample son relativamente neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
