¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swerved
Ejemplo
The driver swerved to avoid hitting the pedestrian. [swerved: past tense]
El conductor se desvió para evitar atropellar al peatón. [desviado: tiempo pasado]
Ejemplo
The cyclist swerved to avoid the pothole on the road. [swerved: verb]
El ciclista se desvió para evitar el bache de la carretera. [desviado: verbo]
diverted
Ejemplo
The river was diverted to irrigate the farmland. [diverted: past tense]
El río fue desviado para irrigar las tierras de cultivo. [desviado: tiempo pasado]
Ejemplo
The teacher diverted the students' attention from the boring lecture by telling a funny story. [diverted: verb]
El profesor desvió la atención de los alumnos de la aburrida clase contando una historia divertida. [desviado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Diverted se usa más comúnmente que swerved en el lenguaje cotidiano. Diverted es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que swerved es menos común y se usa típicamente en el contexto de la conducción o el ciclismo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swerved y diverted?
Tanto swerved como diverted son palabras informales, pero diverted se pueden usar en contextos formales cuando se refieren a un cambio en el uso o propósito previsto de algo.