¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swipe
Ejemplo
You can swipe left or right to switch between apps on your phone. [swipe: verb]
Puedes deslizar el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para cambiar entre las aplicaciones de tu teléfono. [deslizar: verbo]
Ejemplo
She swiped the book off the table in anger. [swiped: past tense]
Sacó el libro de la mesa con rabia. [deslizado: tiempo pasado]
scroll
Ejemplo
I had to scroll down to find the information I was looking for. [scroll: verb]
Tuve que desplazarme hacia abajo para encontrar la información que buscaba. [scroll: verbo]
Ejemplo
The ancient manuscript was carefully unrolled to reveal its hidden text. [scroll: noun]
El antiguo manuscrito fue cuidadosamente desenrollado para revelar su texto oculto. [scroll: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Scroll se usa más comúnmente que swipe en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de leer o ver contenido en pantallas. Swipe es más específico para pantallas táctiles y dispositivos móviles.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swipe y scroll?
Tanto swipe como scroll son palabras informales y se usan comúnmente en conversaciones informales y comunicación digital. Sin embargo, scroll también se puede usar en contextos formales, como la escritura académica o profesional, para referirse a la lectura o visualización de contenido en una pantalla.