¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swiveling
Ejemplo
The office chair is designed for swiveling, making it easy to turn and reach different areas of the desk. [swiveling: present participle]
La silla de oficina está diseñada para girar, lo que facilita girar y llegar a diferentes áreas del escritorio. [giratorio: participio presente]
Ejemplo
He swiveled his head to look at the noise behind him. [swiveled: past tense]
Giró la cabeza para mirar el ruido detrás de él. [girado: tiempo pasado]
spin
Ejemplo
The top began to spin faster and faster until it fell over. [spin: verb]
La peonza comenzó a girar cada vez más rápido hasta que se cayó. [spin: verbo]
Ejemplo
The car spun out of control on the icy road. [spun: past tense]
El coche perdió el control en la carretera helada. [hilado: tiempo pasado]
Ejemplo
The politician tried to spin the story to make himself look better. [spin: verb]
El político trató de darle la vuelta a la historia para quedar mejor. [spin: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Spin se usa más comúnmente que swiveling en el lenguaje cotidiano. Spin tiene una gama más amplia de aplicaciones, como el movimiento físico, la narración de historias y el marketing, mientras que swiveling se limita más a describir el movimiento funcional alrededor de un punto fijo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swiveling y spin?
Tanto swiveling como spin son palabras relativamente informales, pero spin puede usarse más comúnmente en contextos formales como la política o los medios de comunicación, donde se usa para describir la presentación de información de una manera particular.
