¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swoon
Ejemplo
She swooned at the sight of her favorite celebrity. [swooned: past tense]
Se desmayó al ver a su celebridad favorita. [Se desmayó: tiempo pasado]
Ejemplo
The heat made him swoon and he had to sit down. [swoon: verb]
El calor lo hizo desmayarse y tuvo que sentarse. [desmayarse: verbo]
Ejemplo
The audience was in a swoon after the performance. [swoon: noun]
El público se desmayó después de la actuación. [desmayo: sustantivo]
faint
Ejemplo
She fainted when she saw the blood. [fainted: past tense]
Se desmayó cuando vio la sangre. [desmayado: tiempo pasado]
Ejemplo
He felt faint after standing up too quickly. [faint: adjective]
Se sintió desmayado después de levantarse demasiado rápido. [débil: adjetivo]
Ejemplo
The scent of the flowers was so faint that she could barely smell them. [faint: adjective]
El aroma de las flores era tan tenue que apenas podía olerlas. [débil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Faint se usa más comúnmente que swoon en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y tiene una connotación más negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swoon y faint?
Tanto swoon como faint se consideran palabras formales y no se usan comúnmente en el habla informal.
