¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
swoony
Ejemplo
She felt swoony and weak in the knees when he kissed her. [swoony: adjective]
Se sintió desmayada y débil en las rodillas cuando él la besó. [desmayado: adjetivo]
Ejemplo
The romantic movie left her feeling swoony and full of emotions. [swoony: adjective]
La película romántica la dejó desmayada y llena de emociones. [desmayado: adjetivo]
romantic
Ejemplo
He surprised her with a romantic candlelit dinner. [romantic: adjective]
La sorprendió con una cena romántica a la luz de las velas. [romántico: adjetivo]
Ejemplo
She loves reading romantic novels and watching romantic comedies. [romantic: adjective]
Le encanta leer novelas románticas y ver comedias románticas. [romántico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Romantic es una palabra más utilizada que swoony en el lenguaje cotidiano. El romántico es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el swoony es menos común y más coloquial, a menudo utilizado en entornos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre swoony y romantic?
Mientras que el swoony se asocia típicamente con un tono casual e informal, el romántico puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.