¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
syllabus
Ejemplo
The syllabus for this class is available on the course website. [syllabus: noun]
El programa de esta clase está disponible en el sitio web del curso. [plan de estudios: sustantivo]
Ejemplo
We will cover the topics listed in the syllabus over the course of the semester. [syllabus: noun]
Cubriremos los temas enumerados en el plan de estudios a lo largo del semestre. [plan de estudios: sustantivo]
Ejemplo
The professor handed out the syllabus on the first day of class. [syllabus: noun]
El profesor entregó el programa de estudios el primer día de clase. [programa de estudios: sustantivo]
plan
Ejemplo
I have a plan to finish my essay by Friday. [plan: noun]
Tengo un plan para terminar mi ensayo para el viernes. [plan: sustantivo]
Ejemplo
Let's plan our study schedule for the upcoming exams. [plan: verb]
Planifiquemos nuestro horario de estudio para los próximos exámenes. [plan: verbo]
Ejemplo
The project manager presented the plan for the new product launch. [plan: noun]
El director del proyecto presentó el plan para el lanzamiento del nuevo producto. [plan: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Plan se usa más comúnmente que syllabus en el lenguaje cotidiano. Plan es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el syllabus es específico para un contexto educativo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre syllabus y plan?
Mientras que el syllabus se asocia típicamente con un tono formal y académico, el plan es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
