¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sync
Ejemplo
I need to sync my phone with my computer to transfer the files. [sync: verb]
Necesito sincronizar mi teléfono con mi computadora para transferir los archivos. [sincronizar: verbo]
Ejemplo
The audio and video are out of sync, so we need to fix it. [sync: noun]
El audio y el video no están sincronizados, por lo que debemos solucionarlo. [sync: sustantivo]
Ejemplo
The dancers need to sync their movements to the music. [sync: verb]
Los bailarines deben sincronizar sus movimientos con la música. [sincronizar: verbo]
synchronize
Ejemplo
I need to synchronize my watch with the clock on the wall. [synchronize: verb]
Necesito sincronizar mi reloj con el reloj de la pared. [sincronizar: verbo]
Ejemplo
We need to synchronize our schedules to find a time to meet. [synchronize: verb]
Necesitamos sincronizar nuestros horarios para encontrar un momento para reunirnos. [sincronizar: verbo]
Ejemplo
The swimmers need to synchronize their strokes to win the race. [synchronize: verb]
Los nadadores necesitan sincronizar sus brazadas para ganar la carrera. [sincronizar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sync se usa más comúnmente que synchronize en el lenguaje cotidiano y es lo suficientemente versátil como para usarse tanto en contextos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sync y synchronize?
Synchronize es más formal que sync y se utiliza a menudo en contextos técnicos o formales donde la precisión y la exactitud son importantes.
