¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
syndication
Ejemplo
The newspaper syndicated the article to several other publications. [syndicated: verb]
El periódico distribuyó el artículo a varias otras publicaciones. [sindicado: verbo]
Ejemplo
The show's syndication rights were sold to multiple television networks. [syndication: noun]
Los derechos de sindicación del programa se vendieron a varias cadenas de televisión. [sindicación: sustantivo]
distribution
Ejemplo
The company's distribution network covers the entire country. [distribution: noun]
La red de distribución de la empresa cubre todo el país. [distribución: sustantivo]
Ejemplo
We need to distribute these flyers to as many people as possible. [distribute: verb]
Necesitamos distribuir estos volantes a la mayor cantidad de personas posible. [distribuir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La distribución se usa más comúnmente que la sindicación en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más amplio que abarca una gama más amplia de contextos e industrias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre syndication y distribution?
Tanto la sindicación como la distribución se pueden utilizar en contextos formales e informales, dependiendo de la industria y el contexto en el que se utilicen.
