¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
synod
Ejemplo
The synod of bishops met to discuss the future direction of the church. [synod: noun]
El sínodo de los obispos se reunió para discutir la dirección futura de la Iglesia. [sínodo: sustantivo]
Ejemplo
The synodical committee was responsible for organizing the annual synod. [synodical: adjective]
El comité sinodal se encargaba de organizar el sínodo anual. [sinodal: adjetivo]
council
Ejemplo
The council voted to approve the new development plan. [council: noun]
El consejo votó para aprobar el nuevo plan de desarrollo. [consejo: sustantivo]
Ejemplo
The councilman proposed a new policy to address the issue of homelessness. [councilman: noun]
El concejal propuso una nueva política para abordar el problema de la falta de vivienda. [concejal: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Council es un término más utilizado que synod en el lenguaje cotidiano debido a su versatilidad y amplia aplicabilidad en diversos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre synod y council?
Si bien tanto synod como council se pueden usar en contextos formales o informales, synod generalmente se asocia con un tono más formal y especializado debido a su connotación religiosa y enfoque específico.
