¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
synonymising
Ejemplo
I spent hours synonymising my essay to make it more interesting. [synonymising: verb]
Pasé horas sinonimatando mi ensayo para hacerlo más interesante. [sinonimia: verbo]
Ejemplo
The writer used synonymising to avoid repeating the same words throughout the article. [synonymising: gerund or present participle]
El escritor utilizó la sinonimia para evitar repetir las mismas palabras a lo largo del artículo. [sinonimia: gerundio o participio presente]
paraphrasing
Ejemplo
I had to paraphrase the article to avoid copying the original author's words. [paraphrase: verb]
Tuve que parafrasear el artículo para evitar copiar las palabras del autor original. [paráfrasis: verbo]
Ejemplo
The teacher asked the students to write a paraphrase of the poem to demonstrate their understanding. [paraphrase: noun]
La maestra pidió a los estudiantes que escribieran una paráfrasis del poema para demostrar su comprensión. [paráfrasis: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La paráfrasis se usa más comúnmente que la sinonimia en contextos académicos y profesionales. La paráfrasis es una práctica ampliamente aceptada para evitar el plagio y demostrar comprensión, mientras que la sinonimia* es menos común y está más centrada en mejorar el estilo o el tono.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre synonymising y paraphrasing?
Tanto la sinonimia como la paráfrasis se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, la paráfrasis* se usa más comúnmente en entornos académicos y profesionales, donde la precisión y la originalidad son muy valoradas.
