¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
syntactically
Ejemplo
Syntactically, the sentence is correct but semantically it doesn't make sense. [syntactically: adverb]
Sintácticamente, la frase es correcta, pero semánticamente no tiene sentido. [sintácticamente: adverbio]
Ejemplo
The teacher emphasized the importance of understanding syntactical structures in writing. [syntactical: adjective]
La maestra enfatizó la importancia de comprender las estructuras sintácticas en la escritura. [sintáctico: adjetivo]
grammatically
Ejemplo
The sentence is grammatically correct, but the spelling needs to be corrected. [grammatically: adverb]
La oración es gramaticalmente correcta, pero la ortografía necesita ser corregida. [gramaticalmente: adverbio]
Ejemplo
It's important to have a good understanding of grammar to communicate effectively in a foreign language. [grammar: noun]
Es importante tener una buena comprensión de la gramática para comunicarse de manera efectiva en un idioma extranjero. [gramática: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gramaticalmente se usa más comúnmente que sintácticamente en el lenguaje cotidiano. Gramaticalmente es un término que se entiende y usa ampliamente en diversos contextos, mientras que sintácticamente* se usa más comúnmente en contextos académicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre syntactically y grammatically?
Tanto sintácticamente como gramaticalmente son términos formales utilizados en contextos académicos o técnicos. Sin embargo, gramaticalmente es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales, mientras que sintácticamente* se usa típicamente en entornos más formales.
