¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
syntagm
Ejemplo
The syntagm 'the big red apple' functions as a noun phrase in the sentence. [syntagm: noun]
El sintagma 'la gran manzana roja' funciona como un sintagma nominal en la oración. [sintagma: sustantivo]
Ejemplo
The syntagm 'to be or not to be' is a famous example of a balanced syntagm in literature. [syntagm: noun]
El sintagma "ser o no ser" es un ejemplo famoso de sintagma equilibrado en la literatura. [sintagma: sustantivo]
phrase
Ejemplo
The phrase 'in the morning' modifies the verb 'wake up' in the sentence. [phrase: noun]
La frase "por la mañana" modifica el verbo "despertar" en la oración. [frase: sustantivo]
Ejemplo
The phrase 'to be or not to be' is a famous example of a rhetorical question in literature. [phrase: noun]
La frase "ser o no ser" es un ejemplo famoso de una pregunta retórica en la literatura. [frase: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Phrase se usa más comúnmente que syntagm en el lenguaje cotidiano. Phrase es un término versátil que se puede utilizar en varios contextos, mientras que syntagm es un término más técnico utilizado principalmente en el análisis lingüístico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre syntagm y phrase?
Syntagm tiene una connotación más formal y técnica, mientras que phrase es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
