¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
synthesism
Ejemplo
The philosopher's work was characterized by his synthesism of Eastern and Western philosophical traditions. [synthesism: noun]
La obra del filósofo se caracterizó por su síntesis de las tradiciones filosóficas orientales y occidentales. [síntesis: sustantivo]
Ejemplo
The author's novel was praised for its synthesism of various literary genres. [synthesism: noun]
La novela del autor fue elogiada por su síntesis de varios géneros literarios. [síntesis: sustantivo]
syncretism
Ejemplo
The religion of Vodou in Haiti is an example of syncretism between African and Catholic beliefs. [syncretism: noun]
La religión del vudú en Haití es un ejemplo de sincretismo entre las creencias africanas y católicas. [sincretismo: sustantivo]
Ejemplo
The artist's painting was praised for its syncretism of traditional and modern styles. [syncretism: noun]
La pintura del artista fue elogiada por su sincretismo de estilos tradicionales y modernos. [sincretismo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El sincretismo se usa más comúnmente que el síntesism en el lenguaje cotidiano, particularmente en discusiones sobre religión, cultura y arte. Synthesism es más especializado y tiende a ser utilizado en contextos académicos o intelectuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre synthesism y syncretism?
Tanto síntesism como sincretismo son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos académicos o intelectuales. Sin embargo, el sincretismo* puede tener connotaciones más informales cuando se usa en discusiones de prácticas culturales o religiosas.
