¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tabanid
Ejemplo
The tabanids were particularly bothersome during our camping trip. [tabanids: plural noun]
Los tabánidos fueron particularmente molestos durante nuestro viaje de campamento. [tabánidos: sustantivo plural]
Ejemplo
The horse was constantly swishing its tail to ward off the tabanids. [tabanids: singular noun]
El caballo movía constantemente la cola para ahuyentar a los tabánidos. [tabánidos: sustantivo singular]
horsefly
Ejemplo
The horsefly bite left a painful welt on my arm. [horsefly: noun]
La picadura del tábano me dejó una roncha dolorosa en el brazo. [tábano: sustantivo]
Ejemplo
We could hear the buzzing of the horseflies as we approached the river. [horseflies: plural noun]
Podíamos escuchar el zumbido de los tábanos a medida que nos acercábamos al río. [tábanos: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Horsefly se usa más comúnmente que tabanid en el lenguaje cotidiano. Horsefly es un término más general que abarca una gama más amplia de especies, mientras que tabanid es un término más específico que se refiere a una familia particular de moscas picadoras.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tabanid y horsefly?
Tanto tabanid como horsefly son términos formales que se utilizan típicamente en contextos científicos o técnicos, como en biología o medicina veterinaria.
