¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
taboo
Ejemplo
In some cultures, it is taboo to eat pork. [taboo: noun]
En algunas culturas, es tabú comer carne de cerdo. [tabú: sustantivo]
Ejemplo
The topic of sex is often considered taboo in conservative societies. [taboo: adjective]
El tema del sexo a menudo se considera tabú en las sociedades conservadoras. [tabú: adjetivo]
restriction
Ejemplo
There are restrictions on the amount of luggage you can bring on the plane. [restriction: noun]
Hay restricciones en cuanto a la cantidad de equipaje que puedes llevar en el avión. [restricción: sustantivo]
Ejemplo
The doctor advised me to avoid strenuous exercise due to my health restrictions. [restriction: plural noun]
El médico me aconsejó que evitara el ejercicio extenuante debido a mis restricciones de salud. [restricción: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La restricción se usa más comúnmente que el tabú en el lenguaje cotidiano. Restriction es un término versátil que se puede aplicar a varios contextos, mientras que taboo es menos común y generalmente se usa para describir prácticas culturales o sociales específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre taboo y restriction?
Restriction es un término más formal que se usa comúnmente en contextos legales, médicos o técnicos. Taboo, por otro lado, se suele asociar con un tono más informal o cultural.