¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tantalising
Ejemplo
The tantalising aroma of freshly baked bread made my mouth water. [tantalising: adjective]
El tentador aroma del pan recién horneado me hizo la boca agua. [tentador: adjetivo]
Ejemplo
The promise of a tantalising reward kept me motivated to finish the project. [tantalising: gerund or present participle]
La promesa de una tentadora recompensa me mantuvo motivado para terminar el proyecto. [tentador: gerundio o participio presente]
alluring
Ejemplo
The alluring beauty of the sunset took my breath away. [alluring: adjective]
La seductora belleza de la puesta de sol me dejó sin aliento. [seductor: adjetivo]
Ejemplo
The alluring prospect of a new adventure filled me with excitement. [alluring: gerund or present participle]
La seductora perspectiva de una nueva aventura me llenó de emoción. [seductor: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Alluring se usa más comúnmente que tantalising en el lenguaje cotidiano. Alluring es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que tantalising es más específica y, a menudo, se asocia con la comida o las experiencias sensoriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tantalising y alluring?
Mientras que tantalising puede considerarse más formal o literario, alluring se puede usar tanto en contextos formales como informales. Ambas palabras tienen una connotación positiva y pueden agregar un toque elegante a la escritura o al habla.