¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tarry
Ejemplo
Don't tarry too long, or you'll miss the bus. [tarry: verb]
No te demores demasiado, o perderás el autobús. [tarry: verbo]
Ejemplo
We made a tarry at the rest stop to stretch our legs. [tarry: noun]
Hicimos una parada de descanso para estirar las piernas. [tarry: sustantivo]
loiter
Ejemplo
The security guard asked the teenagers to stop loitering outside the store. [loitering: gerund or present participle]
El guardia de seguridad les pidió a los adolescentes que dejaran de merodear afuera de la tienda. [merodeo: gerundio o participio presente]
Ejemplo
We can't loiter here all day; we have to get going. [loiter: verb]
No podemos estar aquí todo el día; Tenemos que ponernos en marcha. [merodear: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Loiter se usa más comúnmente que tarry en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales o de seguridad. Tarry es menos común y tiende a usarse en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tarry y loiter?
Tarry es más formal que loiter y se usa a menudo en contextos escritos o literarios. Loiter es más informal y se usa típicamente en lenguaje hablado o casual.