¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tasteful
Ejemplo
The interior design of the restaurant was tasteful and sophisticated. [tasteful: adjective]
El diseño interior del restaurante era de buen gusto y sofisticado. [de buen gusto: adjetivo]
Ejemplo
She made a tasteful comment about the situation, showing empathy for everyone involved. [tasteful: adjective]
Hizo un comentario de buen gusto sobre la situación, mostrando empatía por todos los involucrados. [de buen gusto: adjetivo]
stylish
Ejemplo
She always wears stylish clothes that make her stand out in a crowd. [stylish: adjective]
Siempre usa ropa elegante que la hace destacar entre la multitud. [estilo: adjetivo]
Ejemplo
The new phone has a stylish design that appeals to young consumers. [stylish: adjective]
El nuevo teléfono tiene un diseño elegante que atrae a los consumidores jóvenes. [estilo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stylish se usa más que tasteful en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la moda y el diseño. Tasteful es menos común, pero a menudo se usa en entornos más formales o profesionales donde se valora el buen gusto y la idoneidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tasteful y stylish?
El Tasteful generalmente se considera más formal y apropiado para contextos profesionales o serios, mientras que el Stylish es más informal y apropiado para contextos informales o sociales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en una variedad de niveles de formalidad dependiendo del contexto y el tono de la comunicación.
