¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
taxpayer
Ejemplo
As a taxpayer, you have the right to know how your tax dollars are being spent. [taxpayer: noun]
Como contribuyente, usted tiene derecho a saber cómo se gasta el dinero de sus impuestos. [contribuyente: sustantivo]
Ejemplo
The government collects taxes from all taxpayers to fund public services. [taxpayers: plural noun]
El gobierno recauda impuestos de todos los contribuyentes para financiar los servicios públicos. [contribuyentes: sustantivo plural]
ratepayer
Ejemplo
The city council increased the water rates for ratepayers to fund infrastructure upgrades. [ratepayer: noun]
El ayuntamiento aumentó las tarifas de agua para los contribuyentes para financiar mejoras en la infraestructura. [contribuyente: sustantivo]
Ejemplo
As a ratepayer, you have the responsibility to pay for the services you use. [ratepayer: noun]
Como contribuyente, usted tiene la responsabilidad de pagar por los servicios que utiliza. [contribuyente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Taxpayer es un término más común que ratepayer en el lenguaje cotidiano, ya que los impuestos son un concepto más universal que las tasas o tasas por servicios públicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre taxpayer y ratepayer?
Taxpayer es un término más formal que ratepayer, ya que se utiliza en contextos legales y oficiales. Ratepayer se usa más comúnmente en entornos de gobiernos locales o empresas de servicios públicos.
