¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tec
Ejemplo
The tec was hired by the family to investigate the disappearance of their son. [tec: noun]
El tec fue contratado por la familia para investigar la desaparición de su hijo. [tec: sustantivo]
Ejemplo
He worked as a tec for many years, gathering evidence for various clients. [tec: noun]
Trabajó como técnico durante muchos años, reuniendo pruebas para varios clientes. [tec: sustantivo]
investigator
Ejemplo
The investigator was able to solve the case with the help of forensic evidence. [investigator: noun]
El investigador pudo resolver el caso con la ayuda de pruebas forenses. [investigador: sustantivo]
Ejemplo
She worked as an investigator for a pharmaceutical company, researching new drugs. [investigator: noun]
Trabajó como investigadora para una compañía farmacéutica, investigando nuevos medicamentos. [investigador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Investigator se usa más comúnmente que tec en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales o técnicos. Tec es más coloquial y puede ser menos familiar para los hablantes no nativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tec y investigator?
Investigator generalmente se considera más formal que tec, y a menudo se usa en entornos oficiales o profesionales. Tec puede tener un tono más informal o casual, y a menudo se asocia con la investigación privada o el trabajo de detective.