¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
technically
Ejemplo
Technically, the answer is correct, but it doesn't take into account real-world scenarios. [technically: adverb]
Técnicamente, la respuesta es correcta, pero no tiene en cuenta los escenarios del mundo real. [técnicamente: adverbio]
Ejemplo
The car can technically fit six people, but it would be uncomfortable. [technically: adverb]
Técnicamente, el coche puede acomodar a seis personas, pero sería incómodo. [técnicamente: adverbio]
strictly
Ejemplo
We strictly adhere to the safety guidelines in our laboratory. [strictly: adverb]
Nos adherimos estrictamente a las pautas de seguridad en nuestro laboratorio. [estrictamente: adverbio]
Ejemplo
The dress code is strictly enforced at this restaurant. [strictly: adverb]
El código de vestimenta se aplica estrictamente en este restaurante. [estrictamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Técnicamente se usa más comúnmente que estrictamente en el lenguaje cotidiano. Technically se puede utilizar en una amplia gama de contextos y es lo suficientemente versátil como para ser utilizado tanto en entornos formales como informales. Strictly, por otro lado, se usa a menudo en entornos formales o profesionales y tiene un ámbito de aplicación más limitado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre technically y strictly?
Strictly suele asociarse con un tono formal o profesional, mientras que technically puede utilizarse tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales dependiendo del contexto y el tema.
