¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
teller
Ejemplo
The teller helped me deposit my paycheck into my account. [teller: noun]
El cajero me ayudó a depositar mi cheque de pago en mi cuenta. [cajero: sustantivo]
Ejemplo
She is a great storyteller and always captivates her audience. [storyteller: noun]
Es una gran narradora y siempre cautiva a su audiencia. [narrador: sustantivo]
Ejemplo
The teller counted the votes and announced the winner of the election. [teller: noun]
El escrutador contó los votos y anunció el ganador de la elección. [cajero: sustantivo]
clerk
Ejemplo
The clerk filed the paperwork and updated the records. [clerk: noun]
El secretario presentó la documentación y actualizó los registros. [oficinista: sustantivo]
Ejemplo
The store clerk helped me find the right size and color of shirt. [clerk: noun]
El empleado de la tienda me ayudó a encontrar el tamaño y el color correctos de la camisa. [oficinista: sustantivo]
Ejemplo
The clerk read the charges and asked the defendant to enter a plea. [clerk: noun]
El secretario leyó los cargos y le pidió al acusado que se declarara culpable. [oficinista: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Clerk se usa más comúnmente que teller en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más versátil que se puede aplicar a diversas industrias. Teller es más específico para la industria bancaria.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre teller y clerk?
Tanto teller como clerk se pueden usar en contextos formales e informales, pero teller puede considerarse más formal debido a su asociación con la industria bancaria.
