¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tenant
Ejemplo
The tenant complained about the broken faucet to the landlord. [tenant: noun]
El inquilino se quejó del grifo roto al propietario. [inquilino: sustantivo]
Ejemplo
She is currently tenanting a small apartment in the city. [tenanting: verb]
Actualmente está alquilando un pequeño apartamento en la ciudad. [tenanting: verbo]
renter
Ejemplo
The renter was late on their monthly payment. [renter: noun]
El inquilino se atrasó en su pago mensual. [arrendatario: sustantivo]
Ejemplo
He is currently renting a room in a shared house. [renting: verb]
Actualmente alquila una habitación en una casa compartida. [alquilar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Renter se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Tenant es menos común, pero se puede usar en contextos más formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tenant y renter?
Tenant generalmente se considera más formal que renter y puede ser más apropiado en contextos legales o comerciales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en un rango de niveles de formalidad dependiendo del contexto.
