¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tenderness
Ejemplo
The mother showed tenderness as she stroked her child's hair. [tenderness: noun]
La madre mostró ternura mientras acariciaba el cabello de su hijo. [ternura: sustantivo]
Ejemplo
He spoke with tenderness in his voice as he comforted his friend. [tenderness: noun]
Habló con ternura en su voz mientras consolaba a su amigo. [ternura: sustantivo]
affection
Ejemplo
She showed her affection for her dog by giving him a hug. [affection: noun]
Mostró su afecto por su perro dándole un abrazo. [afecto: sustantivo]
Ejemplo
He expressed his affection for his girlfriend by giving her a kiss. [affection: noun]
Expresó su afecto por su novia dándole un beso. [afecto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El afecto se usa más comúnmente que la ternura en el lenguaje cotidiano. Affection es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que tenderness* es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tenderness y affection?
Tanto la ternura como el afecto se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, la ternura puede percibirse como más formal debido a su asociación con un comportamiento delicado y gentil.
