¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tenuous
Ejemplo
The tenuous relationship between the two countries was strained by recent events. [tenuous: adjective]
La tenue relación entre los dos países se vio tensa por los recientes acontecimientos. [tenue: adjetivo]
Ejemplo
The tenuous thread holding the beads together snapped with a gentle tug. [tenuous: adjective]
El tenue hilo que mantenía unidas las cuentas se rompió con un suave tirón. [tenue: adjetivo]
fragile
Ejemplo
The fragile vase shattered into a million pieces when it fell off the table. [fragile: adjective]
El frágil jarrón se rompió en un millón de pedazos cuando se cayó de la mesa. [frágil: adjetivo]
Ejemplo
The patient was in a fragile state after the surgery and needed rest. [fragile: adjective]
El paciente se encontraba en un estado frágil después de la cirugía y necesitaba reposo. [frágil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Frágil se usa más comúnmente que tenuous en el lenguaje cotidiano. Frágil es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que tenuous es menos común y se usa típicamente en contextos académicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tenuous y fragile?
Tenuous es más formal que fragile y se utiliza a menudo en la escritura académica o técnica. Fragile es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.