¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tenuto
Ejemplo
The pianist played the tenuto notes with great care. [tenuto: adjective]
El pianista tocó las notas tenuto con mucho cuidado. [tenuto: adjetivo]
Ejemplo
The conductor instructed the orchestra to play the passage tenuto. [tenuto: adverb]
El director dio instrucciones a la orquesta para que tocaran el pasaje tenuto. [tenuto: adverbio]
sustained
Ejemplo
The violinist played the sustained note with perfect intonation. [sustained: adjective]
El violinista tocó la nota sostenida con una entonación perfecta. [sostenido: adjetivo]
Ejemplo
The singer sustained the high note for an impressive length of time. [sustained: verb]
El cantante mantuvo la nota alta durante un período de tiempo impresionante. [sostenido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sustained se usa más comúnmente que tenuto en el lenguaje cotidiano. El Sustained es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el tenuto es menos común y se usa principalmente en contextos musicales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tenuto y sustained?
Tanto tenuto como sustained son palabras formales que se utilizan principalmente en contextos musicales. Sin embargo, sustained es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
