¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
termed
Ejemplo
The new policy can be termed as a success. [termed: verb]
La nueva política puede calificarse de éxito. [denominado: verbo]
Ejemplo
The term 'global warming' is often used to describe the phenomenon of rising temperatures. [term: noun]
El término "calentamiento global" se utiliza a menudo para describir el fenómeno del aumento de las temperaturas. [término: sustantivo]
designated
Ejemplo
The designated driver is responsible for ensuring everyone gets home safely. [designated: adjective]
El conductor designado es responsable de garantizar que todos lleguen a casa sanos y salvos. [designado: adjetivo]
Ejemplo
The park has designated areas for picnics and barbecues. [designated: verb]
El parque cuenta con áreas designadas para picnics y barbacoas. [designado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Termed se usa más comúnmente que designated en el lenguaje cotidiano. Termed es un término más general que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que designated es más específico y se usa a menudo en contextos oficiales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre termed y designated?
Designated generalmente se considera más formal que termed. A menudo se usa en contextos oficiales o legales para indicar una cita oficial o un área reservada, mientras que termed* tiene una connotación más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
