¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
testamentary
Ejemplo
The executor of the estate filed a testamentary petition with the court. [testamentary: adjective]
El albacea de la herencia presentó una petición testamentaria ante el tribunal. [testamentario: adjetivo]
Ejemplo
The will included a testamentary trust for the benefit of the children. [testamentary: adjective]
El testamento incluía un fideicomiso testamentario en beneficio de los hijos. [testamentario: adjetivo]
posthumous
Ejemplo
The author's posthumous novel was published a year after his death. [posthumous: adjective]
La novela póstuma del autor se publicó un año después de su muerte. [póstumo: adjetivo]
Ejemplo
The artist's posthumous exhibition showcased previously unseen works. [posthumous: adjective]
La exposición póstuma del artista mostró obras inéditas. [póstumo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Póstumo se usa más comúnmente que testamentario en el lenguaje cotidiano. El póstumo es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el testamentario es menos común y se usa principalmente en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre testamentary y posthumous?
El testamento se asocia típicamente con un tono formal y legal, mientras que el póstumo puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
