¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
testify
Ejemplo
The witness was asked to testify in court. [testify: verb]
Se le pidió al testigo que declarara ante el tribunal. [testificar: verbo]
Ejemplo
I will testify that I saw the defendant at the scene of the crime. [testify: verb]
Testificaré que vi al acusado en la escena del crimen. [testificar: verbo]
Ejemplo
The survivor was asked to testify about what happened during the accident. [testify: verb]
Se le pidió al sobreviviente que testificara sobre lo que sucedió durante el accidente. [testificar: verbo]
swear
Ejemplo
I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. [swear: verb]
Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad. [jurar: verbo]
Ejemplo
He swore an oath of allegiance to his country. [swore: past tense]
Hizo un juramento de lealtad a su país. [juró: tiempo pasado]
Ejemplo
She let out a string of curses and swore at the driver who cut her off. [swore: past tense]
Dejó escapar una serie de maldiciones e insultó al conductor que le cortó el paso.
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swear se usa más comúnmente que testify en el lenguaje cotidiano, ya que tiene múltiples significados y usos más allá de los contextos legales. Testify es más específico para situaciones legales o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre testify y swear?
Testify se suele asociar con un tono formal y serio, ya que se utiliza en contextos legales. Swear se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del significado y la intención detrás de la declaración.
