¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
textual
Ejemplo
The textual analysis of the novel revealed its underlying themes. [textual: adjective]
El análisis textual de la novela reveló sus temas subyacentes. [texto: adjetivo]
Ejemplo
The professor asked us to provide textual evidence to support our argument. [textual: adjective]
El profesor nos pidió que proporcionáramos evidencia textual para respaldar nuestro argumento. [texto: adjetivo]
written
Ejemplo
I received a written warning from my boss about my performance. [written: adjective]
Recibí una advertencia por escrito de mi jefe sobre mi desempeño. [escrito: adjetivo]
Ejemplo
She spent hours writing her thoughts down in her journal. [writing: gerund or present participle]
Pasaba horas anotando sus pensamientos en su diario. [Escritura: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Written se usa más comúnmente que textual en el lenguaje cotidiano. Written es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que textual se utiliza más comúnmente en contextos académicos o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre textual y written?
Tanto textual como written pueden utilizarse en contextos formales o informales, pero textual pueden estar más asociados con el lenguaje académico o literario, mientras que written es más neutral y puede utilizarse en una gama más amplia de contextos.