¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thank
Ejemplo
I want to thank you for your help with my project. [thank: verb]
Quiero agradecerles por su ayuda con mi proyecto. [gracias: verbo]
Ejemplo
Please thank your parents for inviting us to dinner. [thank: verb]
Por favor, agradezca a sus padres por invitarnos a cenar. [gracias: verbo]
Ejemplo
Thank you for taking the time to meet with me today. [thank: interjection]
Gracias por tomarse el tiempo de reunirse conmigo hoy. [Gracias: interjección]
grateful
Ejemplo
I am grateful for your support during this difficult time. [grateful: adjective]
Agradezco su apoyo durante este momento difícil. [agradecido: adjetivo]
Ejemplo
We are grateful for the opportunity to work on this project. [grateful: adjective]
Estamos agradecidos por la oportunidad de trabajar en este proyecto. [agradecido: adjetivo]
Ejemplo
She felt grateful for the love and support of her family. [grateful: adjective]
Se sentía agradecida por el amor y el apoyo de su familia. [agradecido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thank se usa más comúnmente que grateful en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos. Sin embargo, grateful sigue siendo una palabra de uso común y, a menudo, se emplea en entornos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thank y grateful?
Grateful generalmente se considera más formal que thank, lo que lo hace más apropiado para situaciones formales como la correspondencia comercial o la escritura académica. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar tanto en entornos formales como informales, dependiendo del contexto y el tono de la conversación.
