¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thickish
Ejemplo
The soup had a thickish consistency that made it hearty and satisfying. [thickish: adjective]
La sopa tenía una consistencia espesa que la hacía abundante y satisfactoria. [grueso: adjetivo]
Ejemplo
He was a thickish man with broad shoulders and a round face. [thickish: adjective]
Era un hombre grueso, de hombros anchos y cara redonda. [grueso: adjetivo]
Ejemplo
The paint had a thickish texture that required several coats to achieve full coverage. [thickish: adjective]
La pintura tenía una textura espesa que requería varias capas para lograr una cobertura total. [grueso: adjetivo]
stout
Ejemplo
He was a stout man with a barrel chest and thick arms. [stout: adjective]
Era un hombre corpulento, con un pecho de barril y brazos gruesos. [stout: adjetivo]
Ejemplo
I prefer a stout beer with rich, malty flavors. [stout: noun]
Prefiero una cerveza negra con sabores ricos y malteados. [stout: sustantivo]
Ejemplo
The oak table was stout and could withstand years of use. [stout: adjective]
La mesa de roble era robusta y podía soportar años de uso. [stout: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stout se usa más comúnmente que thickish en el lenguaje cotidiano y tiene una gama más amplia de aplicaciones. Thickish es una palabra menos común que se usa de manera más restringida.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thickish y stout?
Mientras que stout se puede usar tanto en contextos formales como informales, thickish tiene un tono más informal y generalmente se usa en conversaciones casuales o escritos.
