¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tholepin
Ejemplo
The tholepins on the boat were worn and needed to be replaced. [tholepins: noun]
Los alfileres del barco estaban desgastados y necesitaban ser reemplazados. [tholepins: sustantivo]
Ejemplo
He carefully inserted the oar into the tholepin and began rowing. [tholepin: noun]
Insertó con cuidado el remo en el toleno y comenzó a remar. [tholepin: sustantivo]
peg
Ejemplo
She hung her coat on the peg by the door. [peg: noun]
Colgó su abrigo en la percha junto a la puerta. [peg: sustantivo]
Ejemplo
He pegged the tent down securely with metal stakes. [pegged: verb]
Sujetó la tienda con estacas de metal. [pegado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Peg se usa más comúnmente que tholepin en el lenguaje cotidiano. Peg es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que tholepin es menos común y se usa principalmente en contextos náuticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tholepin y peg?
Tanto tholepin como peg son palabras relativamente informales, pero tholepin puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con la terminología náutica.