¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thoracic
Ejemplo
The thoracic cavity contains the heart and lungs. [thoracic: adjective]
La cavidad torácica contiene el corazón y los pulmones. [torácico: adjetivo]
Ejemplo
The patient underwent thoracic surgery to remove a tumor from their lung. [thoracic: adjective]
El paciente se sometió a una cirugía torácica para extirpar un tumor del pulmón. [torácico: adjetivo]
pulmonary
Ejemplo
The patient was diagnosed with pulmonary fibrosis, a condition that causes scarring in the lungs. [pulmonary: adjective]
El paciente fue diagnosticado con fibrosis pulmonar, una afección que causa cicatrices en los pulmones. [pulmonar: adjetivo]
Ejemplo
The doctor ordered a pulmonary function test to assess the patient's lung capacity. [pulmonary: adjective]
El médico ordenó una prueba de función pulmonar para evaluar la capacidad pulmonar del paciente. [pulmonar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pulmonary se usa más comúnmente que thoracic en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos médicos. Pulmonary es un término más específico que se usa a menudo para describir afecciones y procedimientos relacionados con los pulmones, mientras que thoracic es un término más amplio que se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thoracic y pulmonary?
Tanto torácico como pulmonar son términos formales que se utilizan principalmente en contextos médicos. Sin embargo, pulmonary se usa más comúnmente en entornos médicos y, por lo tanto, es más probable que los estudiantes de ESL la encuentren en contextos formales.
