¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thorough
Ejemplo
The detective conducted a thorough investigation of the crime scene. [thorough: adjective]
El detective llevó a cabo una investigación exhaustiva de la escena del crimen. [minucioso: adjetivo]
Ejemplo
She went through the report thoroughly to ensure there were no errors. [thoroughly: adverb]
Revisó el informe minuciosamente para asegurarse de que no hubiera errores. [minuciosamente: adverbio]
detailed
Ejemplo
The article provided a detailed analysis of the economic situation. [detailed: adjective]
El artículo ofrecía un análisis detallado de la situación económica. [detallado: adjetivo]
Ejemplo
He gave a detailed explanation of how the machine works. [detailed: past participle]
Dio una explicación detallada de cómo funciona la máquina. [detallado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Detailed se usa más comúnmente que thorough en el lenguaje cotidiano. Detailed es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que thorough es menos común y se usa a menudo en contextos profesionales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thorough y detailed?
Tanto thorough como detailed son palabras formales que se utilizan a menudo en contextos profesionales o académicos. Sin embargo, thorough puede percibirse como más formal debido a su énfasis en la diligencia y la integridad.
