¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thumb
Ejemplo
He accidentally hit his thumb with a hammer. [thumb: noun]
Accidentalmente se golpeó el pulgar con un martillo. [thumb: sustantivo]
Ejemplo
She thumbed through the pages of the book to find the chapter she needed. [thumbed: past tense verb]
Hojeó las páginas del libro para encontrar el capítulo que necesitaba. [pulgar: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The audience gave a thumbs up to show their support. [thumbs up: idiom]
El público levantó el pulgar para mostrar su apoyo. [pulgar hacia arriba: modismo]
digit
Ejemplo
She entered her four-digit PIN number to access her account. [digit: noun]
Ingresó su número PIN de cuatro dígitos para acceder a su cuenta. [dígito: sustantivo]
Ejemplo
He injured two digits while playing basketball. [digits: plural noun]
Se lesionó dos dedos mientras jugaba baloncesto. [dígitos: sustantivo plural]
Ejemplo
The digital clock displayed the time in bright red digits. [digits: plural noun]
El reloj digital mostraba la hora en dígitos rojos brillantes. [dígitos: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Thumb se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que digit se usa más comúnmente en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thumb y digit?
Digit es más formal que thumb, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o científicos. Thumb es más casual e informal, y también se puede usar en expresiones idiomáticas como 'pulgar hacia arriba'.
